Notre dépendance au pétrole est totale. Pourtant, de nombreux indicateurs fiables démontrent que le pic pétrolier, c'est-à-dire la fin d'un pétrole abondant et peu cher (suivi de l'épuisement de la ressource) est bel et bien imminent.

Ce pic pétrolier, allié aux changements climatiques dont l'impact se vérifie chaque jour, rend inévitable une relocalisation de nos économies, ce qui nécessitera une transition énergétique profonde, afin que nos sociétés puissent se libérer de cette vulnérabilité collective et assurer leur futur.

C'est cette Transition qui est au coeur de ce livre, une transition de la dépendance au pétrole à l'autonomie locale. Comment va-t-elle permettre à nos sociétés d'exister, affranchies de leur dépendance au pétrole et sans mener la planète à sa perte ? C'est ce qu'explique brillamment Rob Hopkins, dans cet ouvrage enfin traduit en français.

Pour la première fois, un livre se concentre entièrement sur les solutions et les possibilités d'une société écologique et viable, gérant ses ressources de façon responsable. Accessible, clair et convaincant, centré sur l'action, un véritable guide pratique de la Transition pour réaliser une descente énergétique au sein de sa communauté.
Un des concepts centraux de la Transition est celui de la résilience qui est la capacité à perdurer malgré les changements et les chocs extérieurs. Notre faible résilience est criante, et nous devons mettre en place les changements nécessaires, à l'échelle locale, si nous voulons survivre.

• Un livre novateur qui devrait représenter un tournant historique dans l'histoire du mouvement écologiste en créant un nouvel outil pratique et pragmatique pour agir, dès aujourd'hui.

• Un livre pratique : nombreux schémas, dessins, photos, outils pour illustrer le démarrage d'une initiative de Transition.
• Un livre réaliste et pragmatique : il explore toutes les options, écueils et obstacles et aide à les surmonter.
• Un livre entièrement adapté : en plus de la traduction du livre original qui a été repensé dans le contexte francophone, le livre contient deux chapitres sur la Transition en France et au Canada.

A propos de l'auteur

Rob Hopkins est enseignant en permaculture (science systémique qui a pour but la conception, la planification et la réalisation de sociétés humaines écologiquement soutenables) et a fondé, à Kinsale puis à Totnes, le mouvement de Transition. En 2009, il a été nommé Ashoka fellow, titre prestigieux pour souligner sa contribution au changement social.

Manuel de Transition - De la dépendance au pétrole à la résilience locale, de Rob Hopkins, préface de Serge Mongeau, Editions Ecosociété en partenariat avec l'association Silence, Collection : Guides pratiques, octobre 2010, ISBN 978-2-923165-66-0, 216 p., 20 €.